Disk kicked-out of the n0011's array. Reloading the 'foreign configuration' appears to have fixed the problem (?). It appears that it could have gone much worse : RAID problem